Sakartvelo Erelio Ordino Lietuvos rektoratas nuolat palaiko ryšius su Lietuvos kilmingųjų palikuonimis užsienyje, rengia susitikimus. Š.m. liepos 31 d. įvyko susitikimas su Lietuvos didikų Daugėlų-Zavišų palikuone.

2020 m. liepos 31 d. Ordino nariai Kaune susitiko su p. Iwona Malgorzata Dobrogniewa Dowgiałło-Zawisza Chrzanowska ir jos vyru, Poraj herbo bajoru, p. Stanisław Aleksander Chrzanowski. Ponia Iwona priklauso ir atstovauja Lenkijos dvarininkų draugiją (Polskiego Towarzystwa Ziemianskiego), taip pat priklauso Lenkų bajorų sąjungai (Związek Szlachty Polskiej) ir Didžiojo seimo palikuonių asociacijai (Stowarzyszenie potomków sejmu wielkiego). Pastarajai organizacijai priklauso kilmingieji, kurių protėviai dalyvavo 1788-1792 m. Abiejų Tautų Respublikos Keturių metų seime, kuris ruošė valstybės reformas ir naują valstybės konstituciją (Gegužės 3 konstituciją).

Iš kairės: Sakartvelo Erelio Ordino Dama Kristina Giedraitienė, Riteris Eimantas Gudas, p. Iwona Zawisza-Chrzanowska, p. Stanisław Aleksander Chrzanowski, Riteris Marius Daraškevičius, Riteris Artūras Giedraitis

Ponia Iwona yra Lietuvos didikų Daugėlų-Zavišų palikuonė bei jų giminei priklausiusio Linkavičių-Slabados dvaro, esančio šalia Krekenavos mstl., Panevėžio raj., paveldėtoja. Keletas šeimos nuotraukų iš asmeninio archyvo 2013 m. buvo publikuotos p. Iwonos poezijos rinkinyje „Ilgesingos eilės“ (Tęsknotą Pisane).

Didikų palikuonė puoselėja šiltus jausmus protėvių gimtinei, išreiškia juos kūryboje. Susitikimo metu sutarta, kad Sakartvelo Erelio Ordino Lietuvos rektorato nariai organizuos bei rems kilmingos ponios poezijos ir novelių knygos lietuvių kalba leidybą. Žemiau – vienas iš autorės eilėraščių publikuotų 2013 m. poezijos rinkinyje „Ilgesingos eilės“ (Tęsknotą Pisane).

 

Liūdesiu rašyta

Liūdžiu namų,
kurie nebebuvo dvaru,
Nei rūmais.
Už tylią
vaikystės užuovėją.

Už nuolat
užsiėmusią Mamą,
Nuostabią,
Tarytum
laikas neegzistuotų.

Už sėdintį
ant suolelio Tėvą
Su pypke ir
Su lazda prie šono.

Už Senelę,
Didžią praėjusios
epochos damą
Skinančią irisus ir rožes
Pilname saulės sode.

Už Senelį
Kuris dalijo
saldainius pradinukams
Pakeliui iš darbo.

Už auklę
Maitinančią
rūgpieniu ir pasakomis
Senoje pavėsinėje.

Išėjo,
O tiek
neatsakytų klausimų
ant amžinybės slenksčio…

 

Vertė Žilvinas Radavičius ir Diana Kardis-Gavinčiuk

 

Iwona Zawisza-Chrzanowska, Tęsknotą Pisane (Ilgesingos eilės), Warszawa 2013

 


Apie Linkavičių dvarą ir jo unikalius, vienintelius Lietuvoje, medinius dviejų aukštų rūmus pasakoja dr. Dalė Puodžiukienė: https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/1013679015/atspindziai-paveldo-kolekcija-2017-11-14-linkaviciu-dvaras

 

ark